Kenapa kubuka kamus? Tentu saja karena kuingin menerjemahkan.
Sebab selalu ada kamus yang perlu dibuka saat menerjemahkan bukan? 😁
Hm, jadi terjemahan yang ada di kubukakamus bukan terjemahan dari mesin penerjemah online ya?
Oh, tentu saja bukan. Saya menerjemahkannya secara manual dengan bantuan beberapa kamus cetak dan daring, aplikasi serta referensi dari beberapa situs.
Ingin tahu apa saja yang diterjemahkan di kubukakamus?
Nah, di sini ada terjemahan bermacam-macam teks lho baik itu berupa teks narasi (contohnya cerpen dan novel), buku, jurnal, lirik lagu, serta subtitle.
Mungkin ada yang bertanya-tanya: apakah si pembuka kamus sudah berpengalaman atau pernah menerjemahkan teks sebagai pekerjaan?
Jawabannya adalah ... belum. Saya menerjemahkan teks itu semata-mata karena saya menyukainya. Terlebih menerjemahkan bisa jadi sarana untuk belajar bahasa inggris buat saya. Selain itu juga untuk membantu siapa saja yang mungkin sedang membutuhkan teks terjemahan. Jadi karena belum berpengalaman di bidang ini jika ada hasil terjemahan yang kurang tepat dan salah jangan sungkan-sungkan untuk memberitahu saya ya. 😄
Oh, tentu saja bukan. Saya menerjemahkannya secara manual dengan bantuan beberapa kamus cetak dan daring, aplikasi serta referensi dari beberapa situs.
Ingin tahu apa saja yang diterjemahkan di kubukakamus?
Nah, di sini ada terjemahan bermacam-macam teks lho baik itu berupa teks narasi (contohnya cerpen dan novel), buku, jurnal, lirik lagu, serta subtitle.
Mungkin ada yang bertanya-tanya: apakah si pembuka kamus sudah berpengalaman atau pernah menerjemahkan teks sebagai pekerjaan?
Jawabannya adalah ... belum. Saya menerjemahkan teks itu semata-mata karena saya menyukainya. Terlebih menerjemahkan bisa jadi sarana untuk belajar bahasa inggris buat saya. Selain itu juga untuk membantu siapa saja yang mungkin sedang membutuhkan teks terjemahan. Jadi karena belum berpengalaman di bidang ini jika ada hasil terjemahan yang kurang tepat dan salah jangan sungkan-sungkan untuk memberitahu saya ya. 😄
Salam hangat,
Si Pembuka Kamus
