Sunday, May 7, 2017

Eet - Regina Spektor (Lirik dan Terjemahan)

terjemahan-eet-regina-spektor

Judul: Eet 
Penyanyi: Regina Spektor
Album: Far
Tanggal Rilis: 23 Juni 2009

It's like forgetting the words to your favorite song
Bak sedang lupa kata-kata dari lagu favoritmu
You can't believe it; you were always singing along
Tak bisa kau percaya; kau selalu menyanyikannya
It was so easy and the words so sweet
Itu begitu mudah dan kata-katanya begitu manis
You can't remember; you try to feel the beat
Tak bisa kau ingat; kau coba rasakan iramanya

Eee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet

You spend half of your life trying to fall behind
Kau habiskan separuh hidupmu 'tuk coba tertinggal
You're using your headphones to drown out your mind
Kau gunakan headphone 'tuk tenggelamkan pikiranmu
It was so easy and the words so sweet
Itu begitu mudah dan kata-katanya begitu manis
You can't remember; you try to move your feet
Tak bisa kau ingat; kau coba menggerakkan kakimu

Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet

Someone's deciding whether or not to steal
Seseorang sedang memutuskan akan mencuri atau tidak
He opens a window just to feel the chill
Dibukanya jendela hanya 'tuk merasakan dingin
He hears that outside a small boy just started to cry
Didengarnya di luar sana seorang bocah kecil mulai menangis
'Cause it's his turn, but his brother won't let him try
Karena ini gilirannya, tapi abangnya tak biarkan dia mencoba

It's like forgetting the words to your favorite song
Bak sedang lupa kata-kata dari lagu favoritmu
You can't believe it; you were always singing along
Tak bisa kau percaya; kau selalu menyanyikannya
It was so easy and the words so sweet
Itu begitu mudah dan kata-katanya begitu manis
You can't remember; you try to move your feet
Tak bisa kau ingat; kau coba menggerakkan kakimu
It was so easy and the words so sweet
Itu begitu mudah dan kata-katanya begitu manis
You can't remember; you try to feel the beat
Tak bisa kau ingat; kau coba rasakan iramanya

No comments:

Post a Comment

COPYRIGHT © 2018 KUBUKA KAMUS | THEME BY RUMAH ES